Comparing subgroups? Here are some ideas how to visualize it using PowerPoint charts:
In multiple charts on the same page (one chart per breakdown)
Hide breakdown bars which are not significantly different from the total
Use the same bar or line color for each subgroup across the entire report
Separate Word Clouds into sub groups and show several clouds on the same page
Gap analysis are a great way of illustrating KPI differences between subgroups